NRPSI (654 results)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
Next >>
-
Sustainable progress is only possible if the MoJ is prepared to address interpreter pay and conditions through formal and constructive dialogue with the profession and key stakeholders; click here to read more
Letter to the House of lords: securing a sustainable future for interpreting in the justice system, underpinned by formal recognition at the highest level of public sector interpreters as a regulated profession -
Greek Court Interpreters Protest AI Rollout in Justice System; click here for more information
The protest follows the government’s announcement that AI will be used in courts for automatic translation of legal documents, interpretation (sic) and transcription -
Latest from Slator
Judicial Translators and Interpreters in Belgium Join Others to Protest Work Conditions -
Click here to read the latest from the University of Surrey on Artificial Intelligence
Article on LinkedIn worth reading -
Invitation from University College London to take part in important research; click here for more
The goal is to design an easy-to-use instrument that could facilitate first-time interpreting when meeting with patients with limited English proficiency -
NRPSI letter to Sarah Sackman KC MP, Minister for Courts and Legal Services at the Ministry of Justice; click here to see more
Reply to the Government Response to the Public Services Committee Report on Interpreting Services in the Courts (27 May 2025) -
At 2pm on 16 July, AIT presents ‘The quiet power of introverts, or how to love networking again’; click here for more information
Delivered by Vasiliki’ who is a translator, interpreter, transcreator, blogger, consultant and director of Greek to Me Translations Ltd. She works with English, Greek and French herself and has a team of trusted colleagues who can cover other langua -
At 10.30am on 7 July, AIT presents ‘Workshop 1: Note-taking for consecutive interpreting: active listening and memorising’; click here for more
Delivered by by Dr Danielle D’Hayer, who is an Associate Teaching Professor in Interpreting Studies, and Head of Community and Business Engagement at London Metropolitan University -
At 2pm on 1 July, AIT presents ‘Introduction to the Medical Interpreting Training Programme (MITP)’; click here for more information
The session will include the following: what is Medical Interpreting about; building a glossary; going through the Body Systems and some frequent medical terminology including general prefixes and suffixes -
Click here for the latest update from the Home Office and current specific needs
Review opportunities from the Home Office -
Key Proposals from the UK Government’s Immigration White Paper Webinar; click here for more
Take time to get updated -
Artificial intelligence is transforming legal work at breakneck speed. But with that transformation comes a dangerous side effect: click here for more
AI-generated hallucinations - confident, plausible, and entirely fabricated legal authorities -
NHS: ‘Our vision for a new model of NHS care’; click here to see more
The Health and Social Care Secretary spoke on 12th June 2025 at NHS ConfedExpo 2025 in Manchester -
Read the article written by your fellow Registrant, Lachesis Braick: 'What to Expect When Giving Evidence as a Court Interpreter or Translator'. Click here for the feature
'If you're an interpreter or translator called to give evidence in court about your work, there are a few important things to understand, especially regarding your professional oath/affirmation and responsibilities' -
At 2pm on 23 June, AIT presents ‘Modern Slavery & Human Trafficking - Prevent & Protect Team (Essex Police)’
Delivered by Bob Fortt who joined Essex Police in 2008 as a civilian member of staff. He started his current role as the Essex Police Prevent & Protect Modern Slavery & Human Trafficking Coordinator in April 2021
