Our website uses cookies to help improve your experience. You can find out more about the use of cookies by reading Our Cookies Policy.
By continuing to use our website you are agreeing to our use of cookies.


NRPST comprises three operational teams – the Registration Department; the Professional Standards Department; and Executive and Corporate Services, with the following responsibilities:


NRPST Registration Department (for more information contact admin@nrpst.org.uk)

  • Maintain and update the NRPST Register
  • Deal with queries and applications from translators
  • Process re-admissions and re-instatements to the Register
  • Remove translators from the Register due to death, resignation or non-payment
  • Ensure that all activities conform to Data Protection
  • Provide Secretariat services to Selection Panel
  • Promote use of the NRPST search engine


Bogna Wojnowska
Registration Manager


NRPST Professional Standards Department (for more information contact admin@nrpst.org.uk)

  • Manage complaints and appeals process
  • Keep the Professional Code of Conduct under review
  • Provide Secretariat services to the Professional Conduct Committee and Disciplinary Committee
  • Deal with post disciplinary judgment correspondence and queries
  • Remove and reinstate translators from the Register as outcomes of disciplinary proceedings
  • Provide Secretariat services to the Qualfications Committee
  • Manage the process for recognition of Qualifications
  • Promote CPD in raising professional standards
  • Advise on suitable CPD activity


Agnieszka Ghanem
Professional Standards Manager


NRPST Executive and Corporate Services (for more information contact admin@nrpst.org.uk)

  • Manage and coordinate overall operations of NRPST
  • Monitor the development of regulation in translating and society generally
  • Represent the NRPST at public events and activities
  • Advise and inform the Board
  • Develop and maintain the NRPST website and register
  • Manage Marketing, Public Relations and Communications (including production of events, promotional materials and  newsletters)


Mike Orlov
Registrar and Executive Director

Find a Translator
Verify registration
Reg. No.